{"id":3,"date":"2019-10-23T15:17:16","date_gmt":"2019-10-23T19:17:16","guid":{"rendered":"http:\/\/makestuffmove.com\/?page_id=3"},"modified":"2019-11-07T21:40:46","modified_gmt":"2019-11-08T02:40:46","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/makestuffmove.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Cette politique de confidentialit\u00e9 s&#039;applique \u00e0\u00a0: https:\/\/mestuffmove.com<\/p>\n\n\n\n<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 7 novembre 2019<\/p>\n\n\n\n<p><br>\n<br>\nLe respect de votre vie priv\u00e9e est de la plus haute importance pour Make Stuff Move Inc., responsable de ce site.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette Politique de Confidentialit\u00e9 vise \u00e0 d\u00e9finir :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>la mani\u00e8re dont vos informations personnelles sont collect\u00e9es et trait\u00e9es. \u00ab\u00a0Informations personnelles\u00a0\u00bb d\u00e9signe toute information susceptible de vous identifier, telle que votre nom, votre adresse postale, votre adresse e-mail, votre emplacement et votre adresse IP. \u00ab\u00a0Informations personnelles\u00a0\u00bb est synonyme de \u00ab\u00a0donn\u00e9es personnelles\u00a0\u00bb au sens du r\u00e8glement 2016\/679 de l&#039;Union europ\u00e9enne (r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es)\u00a0;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>vos droits concernant vos informations personnelles ;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>qui est responsable du traitement des informations collect\u00e9es et trait\u00e9es\u00a0;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u00e0 qui les informations sont transmises\u00a0;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>le cas \u00e9ch\u00e9ant, la politique du site en mati\u00e8re de cookies.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Cette politique de confidentialit\u00e9 compl\u00e8te les termes et conditions que vous pouvez trouver \u00e0 l&#039;adresse suivante :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"ieNyh4efcD\"><a href=\"https:\/\/makestuffmove.com\/fr\/terms-and-conditions\/\">TERMES ET CONDITIONS<\/a><\/blockquote><iframe title=\"\u00ab TERMES ET CONDITIONS \u00bb \u2014 Make Stuff Move\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/makestuffmove.com\/terms-and-conditions\/embed\/#?secret=ieNyh4efcD\" data-secret=\"ieNyh4efcD\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n\n\n\n<p><strong><br>\n<br>\n1. COLLECTE DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous collectons les informations personnelles suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Nom de famille<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Pr\u00e9nom<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Adresse postale<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Code Postal<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Adresse e-mail<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et\/ou fax<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Num\u00e9ro de Carte de Cr\u00e9dit<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Les informations personnelles que nous collectons sont collect\u00e9es par le biais des m\u00e9thodes de collecte d\u00e9crites dans la section suivante.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>\n<br>\n2. FORMES ET MODES DE COLLECTE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vos informations personnelles sont collect\u00e9es par les m\u00e9thodes suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Formulaire d&#039;inscription au site<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Bon de commande<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Formulaire d&#039;enqu\u00eate<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Concours<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Nous utilisons les donn\u00e9es collect\u00e9es aux fins suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Suivi de commande<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Offres sp\u00e9ciales<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Statistiques<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Contact<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Gestion du site Web<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong><br>\n<br>\n3. INTERACTIVIT\u00c9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vos renseignements personnels sont \u00e9galement recueillis gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;interactivit\u00e9 entre vous et le site Web. Ces informations personnelles sont collect\u00e9es par les m\u00e9thodes suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Forum<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>commentaires<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Correspondance<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Informations pour les offres promotionnelles<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Nous utilisons les informations personnelles ainsi collect\u00e9es aux fins suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Statistiques<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Contact<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Gestion du site Web<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong><br>\n<br>\n4. COOKIES ET FICHIERS JOURNAUX<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous collectons des informations via des fichiers journaux et des cookies. Ceux-ci nous permettent de traiter des statistiques et des informations sur la fr\u00e9quentation du Site, de faciliter la navigation et d&#039;am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience pour votre confort.<\/p>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (R\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679), l&#039;utilisation de cookies et de fichiers journaux impliquant l&#039;enregistrement et l&#039;analyse d&#039;informations personnelles n\u00e9cessite votre consentement.<\/p>\n\n\n\n<p>Votre consentement est r\u00e9put\u00e9 valable pour une dur\u00e9e maximale de treize (13) mois. A l&#039;issue de ce d\u00e9lai, nous vous demanderons \u00e0 nouveau votre accord pour enregistrer des cookies et des fichiers journaux sur votre disque dur.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>\na) Cookies utilis\u00e9s par le Site<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les fichiers cookies utilis\u00e9s par le Site sont les suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>adresse IP<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Syst\u00e8me op\u00e9rateur<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Pages visit\u00e9es et requ\u00eates<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>L&#039;utilisation de ces fichiers nous permet d&#039;atteindre les objectifs suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Profils de consommation personnalis\u00e9s<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Suivi de commande<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Enqu\u00eates statistiques<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>En utilisant le Site, des cookies des tiers suivants peuvent \u00eatre enregistr\u00e9s sur votre disque dur :<\/p>\n\n\n\n<p>Facebook<br>\nInstagram<br>\nTwitter<br>\nCarr\u00e9<br>\nPay Pal<\/p>\n\n\n\n<p>Le Site embarque \u00e9galement des boutons de partage et de r\u00e9seaux sociaux vous permettant de partager votre activit\u00e9 sur le Site. Des cookies et fichiers journaux des r\u00e9seaux sociaux peuvent \u00eatre enregistr\u00e9s sur votre ordinateur lorsque vous utilisez ces fonctionnalit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces sites Web ont leur propre politique de confidentialit\u00e9 et leurs propres conditions g\u00e9n\u00e9rales qui peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des n\u00f4tres. Nous vous invitons \u00e0 consulter les politiques de confidentialit\u00e9 et les conditions g\u00e9n\u00e9rales de ces sites Web.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>\nb) Objection \u00e0 l&#039;utilisation de cookies et de fichiers journaux par le site Web<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 l&#039;enregistrement de ces cookies et fichiers journaux en configurant votre navigateur internet.<\/p>\n\n\n\n<p>Une fois que vous avez d\u00e9sactiv\u00e9 les cookies et les fichiers journaux, vous pouvez continuer \u00e0 utiliser le site Web. Toutefois, tout dysfonctionnement r\u00e9sultant de cette d\u00e9sactivation ne pourra \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme de notre fait.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>\n<br>\n5. PARTAGE DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous nous engageons \u00e0 ne pas vendre \u00e0 des tiers ou autrement commercialiser les informations personnelles que nous collectons. Cependant, nous pouvons partager ces informations avec des tiers pour les raisons suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Profils de consommation<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>L&#039;ex\u00e9cution des commandes<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Partenariat<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Publicit\u00e9<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong><br>\n<br>\n6. P\u00c9RIODE DE CONSERVATION DES INFORMATIONS PERSONNELLES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le responsable du traitement conservera dans ses syst\u00e8mes informatiques, dans des conditions raisonnables de s\u00e9curit\u00e9, l&#039;int\u00e9gralit\u00e9 des informations personnelles collect\u00e9es pour la dur\u00e9e suivante : Ind\u00e9termin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>\n<br>\n7. H\u00c9BERGEMENT DES INFORMATIONS PERSONNELLES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Notre site Web est h\u00e9berg\u00e9 par : WPCloud Inc., situ\u00e9 \u00e0 l&#039;adresse suivante :<\/p>\n\n\n\n<p>41, rue John, unit\u00e9 #10 Port Hope, Ontario L1A 2Z3.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#039;h\u00e9bergeur peut \u00eatre contact\u00e9 au num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone suivant : support@wpcloud.ca.<\/p>\n\n\n\n<p>Les renseignements personnels que nous recueillons et traitons sont exclusivement h\u00e9berg\u00e9s au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce transfert d&#039;informations personnelles en dehors de l&#039;UE est justifi\u00e9 par le fait que notre si\u00e8ge social est situ\u00e9 au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>\n<br>\n8. CONTR\u00d4LEUR<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>a) Contr\u00f4leur<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le \u00ab\u00a0Contr\u00f4leur\u00a0\u00bb est\u00a0: l&#039;administration de Make Stuff Move. Le responsable du traitement peut \u00eatre contact\u00e9 comme suit\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p>admin@makestuffmove.com<\/p>\n\n\n\n<p>Le responsable du traitement est charg\u00e9 de d\u00e9terminer les finalit\u00e9s pour lesquelles les informations personnelles sont trait\u00e9es et les moyens mis au service de ce traitement.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>\nb) Obligations du responsable du traitement<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le Responsable du traitement s&#039;engage \u00e0 prot\u00e9ger les informations personnelles collect\u00e9es, \u00e0 ne pas les transmettre \u00e0 des tiers sans vous en informer et \u00e0 respecter les finalit\u00e9s pour lesquelles les informations personnelles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans l&#039;\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 l&#039;int\u00e9grit\u00e9, la confidentialit\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 de vos renseignements personnels serait compromise, le Responsable du traitement s&#039;engage \u00e0 vous en aviser.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>\n<br>\n9. DROIT D&#039;OPPOSITION ET DE RETRACTATION<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos informations personnelles par le site (\u00ab droit d&#039;opposition \u00bb). Vous avez \u00e9galement le droit de demander que vos informations personnelles n&#039;apparaissent pas, par exemple, sur une liste de diffusion (&quot;droit de retrait&quot;).<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez exercer le droit d&#039;opposition ou le droit de r\u00e9tractation, vous devez suivre la proc\u00e9dure d\u00e9crite ci-apr\u00e8s :<\/p>\n\n\n\n<p>L&#039;utilisateur doit soumettre une demande au contr\u00f4leur \u00e0 admin@mestuffmove.com<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>\n<br>\n10. DROIT D&#039;ACC\u00c8S, DE RECTIFICATION ET DE SUPPRESSION<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vous avez le droit de consulter, mettre \u00e0 jour, modifier ou demander la suppression des informations vous concernant en suivant la proc\u00e9dure d\u00e9crite ci-apr\u00e8s :<\/p>\n\n\n\n<p>L&#039;utilisateur doit soumettre une demande au contr\u00f4leur \u00e0 admin@mestuffmove.com<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous disposez d&#039;un compte personnel, vous pouvez demander sa suppression en suivant la proc\u00e9dure d\u00e9crite ci-apr\u00e8s :<\/p>\n\n\n\n<p>L&#039;utilisateur doit contacter le contr\u00f4leur de donn\u00e9es\/administrateur du site \u00e0 admin@mestuffmove.com et inclure l&#039;e-mail, le pr\u00e9nom, le nom et le nom d&#039;utilisateur pour v\u00e9rifier son identit\u00e9 avant que la suppression puisse \u00eatre trait\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>\n<br>\n11. PRINCIPES G\u00c9N\u00c9RAUX RELATIFS \u00c0 LA COLLECTE ET AU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES EN VERTU DU R\u00c8GLEMENT EUROP\u00c9EN 2016\/679<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment aux dispositions de l&#039;article 5 du R\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679, la collecte et le traitement de vos donn\u00e9es personnelles respectent les principes suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Lic\u00e9it\u00e9, loyaut\u00e9 et transparence : vos donn\u00e9es personnelles ne peuvent \u00eatre collect\u00e9es et trait\u00e9es qu&#039;avec votre consentement. Chaque fois que vos donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es, vous serez inform\u00e9 que vos donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es et pour quelles raisons vos donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es\u00a0;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Finalit\u00e9s limit\u00e9es\u00a0: les donn\u00e9es sont collect\u00e9es et trait\u00e9es pour une ou plusieurs finalit\u00e9s d\u00e9finies dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9\u00a0;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Minimisation des donn\u00e9es : seules les donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires au regard de la finalit\u00e9 pour laquelle elles sont n\u00e9cessaires sont collect\u00e9es ;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Conservation limit\u00e9e dans le temps : les donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es pour une dur\u00e9e limit\u00e9e, dont vous \u00eates averti ;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Int\u00e9grit\u00e9 et confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es et trait\u00e9es : le Responsable du traitement s&#039;engage \u00e0 garantir l&#039;int\u00e9grit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Afin d&#039;\u00eatre licite et de se conformer \u00e0 l&#039;article 6 ou au R\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679, la collecte et le traitement n&#039;auront lieu que si l&#039;un des cas suivants s&#039;applique :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Vous avez donn\u00e9 votre consentement expr\u00e8s\u00a0;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l&#039;ex\u00e9cution d&#039;un contrat\u00a0;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Le traitement est n\u00e9cessaire au respect d&#039;une obligation l\u00e9gale ;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Le traitement est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger vos int\u00e9r\u00eats vitaux ou ceux d&#039;une autre personne physique ;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l&#039;ex\u00e9cution d&#039;une mission effectu\u00e9e dans l&#039;int\u00e9r\u00eat public ou dans l&#039;exercice de l&#039;autorit\u00e9 publique\u00a0;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par le responsable du traitement ou un tiers.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong><br>\n<br>\n12. RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES CONFORM\u00c9MENT AU R\u00c8GLEMENT EUROP\u00c9EN 2016\/679<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La personne suivante a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (\u00e9galement appel\u00e9 DPO) : Dan Kitchen.<\/p>\n\n\n\n<p>Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es a pour mission de veiller \u00e0 la bonne mise en \u0153uvre des dispositions l\u00e9gislatives europ\u00e9ennes applicables relatives \u00e0 la collecte et au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\n\n\n<p>Le D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es peut \u00eatre joint comme suit :<\/p>\n\n\n\n<p>admin@makestuffmove.com<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>\n<br>\n13. DROITS SUPPL\u00c9MENTAIRES EN VERTU DU R\u00c8GLEMENT EUROP\u00c9EN 2016\/679<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation europ\u00e9enne relative au traitement des donn\u00e9es personnelles, vous disposez \u00e9galement des droits \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour que le Responsable du traitement acc\u00e8de \u00e0 votre demande, vous devez fournir vos nom et pr\u00e9nom, votre adresse e-mail et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, votre compte personnel ou votre num\u00e9ro de membre.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Responsable de traitement doit r\u00e9pondre \u00e0 votre demande dans un d\u00e9lai de trente (30) jours.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>\na) Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vous avez le droit de demander la portabilit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles d\u00e9tenues par le Site vers un autre site en suivant la proc\u00e9dure d\u00e9crite ci-dessous :<\/p>\n\n\n\n<p>L&#039;utilisateur doit envoyer un e-mail \u00e0 l&#039;administration du site Web \u00e0 admin@mestuffmove.com avec son e-mail, son pr\u00e9nom, son nom et son nom d&#039;utilisateur pour v\u00e9rifier son identit\u00e9 avant que le processus puisse \u00eatre lanc\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>\nb) Droit de ne pas faire l&#039;objet d&#039;une d\u00e9cision fond\u00e9e uniquement sur un traitement automatis\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment aux dispositions du R\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679, vous avez le droit de ne pas faire l&#039;objet d&#039;une d\u00e9cision fond\u00e9e uniquement sur un traitement automatis\u00e9 si la d\u00e9cision produit des effets juridiques vous concernant ou vous affecte de mani\u00e8re significative.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>\nc) Droit de porter plainte aupr\u00e8s de l&#039;autorit\u00e9 comp\u00e9tente<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cas o\u00f9 le Responsable du traitement ne r\u00e9pond pas \u00e0 votre demande, vous souhaitez contester sa d\u00e9cision ou vous estimez qu&#039;il a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 atteinte \u00e0 l&#039;un de vos droits, vous avez le droit d&#039;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l&#039;autorit\u00e9 comp\u00e9tente.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>\n<br>\n14. S\u00c9CURIT\u00c9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les informations personnelles que nous collectons sont stock\u00e9es dans un environnement s\u00e9curis\u00e9. Les personnes travaillant pour nous sont tenues de respecter la confidentialit\u00e9 de vos informations personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos informations personnelles, nous utilisons les m\u00e9thodes suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Protocole SSL (Security Sockets Layer)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Gestion des acc\u00e8s \u2013 personne autoris\u00e9e<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Gestion des acc\u00e8s \u2013 personne concern\u00e9e<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Logiciel de surveillance r\u00e9seau<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Sauvegarde automatique<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Certificat num\u00e9rique<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Identifiant Mot de passe<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Pare-feu<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Nous nous engageons \u00e0 maintenir un haut degr\u00e9 de confidentialit\u00e9 en int\u00e9grant les derni\u00e8res innovations technologiques qui nous permettent d&#039;assurer la confidentialit\u00e9 de vos transactions. N\u00e9anmoins, aucun m\u00e9canisme ne peut assurer une s\u00e9curit\u00e9 compl\u00e8te et la transmission d&#039;informations personnelles sur Internet comporte toujours une part de risque.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>\n<br>\n15. ENFANTS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Notre site Web comprend des sections destin\u00e9es aux enfants. La collecte de leurs informations personnelles n&#039;est pas n\u00e9cessaire \u00e0 l&#039;utilisation de notre site Internet. Dans les cas o\u00f9 un nom est \u00e9ventuellement soumis pour commenter ou soumettre un projet, on s&#039;attend \u00e0 ce qu&#039;un parent ou un tuteur surveille de mani\u00e8re responsable l&#039;utilisation d&#039;Internet par l&#039;enfant. Si une photo est soumise qui peut inclure un mineur, nous inclurons une clause de non-responsabilit\u00e9 et la possibilit\u00e9 pour un parent ou un tuteur de consentir \u00e0 la soumission et \u00e0 l&#039;utilisation ult\u00e9rieure potentielle de la photo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>\n<br>\n16. DONN\u00c9ES PERSONNELLES DES MINEURS SOUS LE R\u00c8GLEMENT EUROP\u00c9EN 2016\/679<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment aux dispositions de l&#039;article 8 du r\u00e8glement 2016\/679, seuls les mineurs de plus de 15 ans peuvent consentir au traitement de leurs donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates un mineur de moins de 15 ans, le consentement d&#039;un repr\u00e9sentant l\u00e9gal est requis pour que vos donn\u00e9es personnelles soient collect\u00e9es et trait\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de v\u00e9rifier par tout moyen que vous avez plus de 15 ans ou que vous avez obtenu le consentement d&#039;un repr\u00e9sentant l\u00e9gal avant d&#039;utiliser notre Site.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>\n<br>\n17. MODIFICATIONS DE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Notre politique de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre consult\u00e9e \u00e0 tout moment \u00e0 l&#039;adresse suivante :<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/makestuffmove.com\/fr\/privacy-policy\/\">https:\/\/makestuffmove.com\/privacy-policy<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier notre politique de confidentialit\u00e9 afin de garantir sa conformit\u00e9 avec la loi applicable.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous \u00eates donc invit\u00e9 \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement notre Politique de Confidentialit\u00e9 pour \u00eatre inform\u00e9 des derni\u00e8res modifications.<\/p>\n\n\n\n<p>Toutefois, en cas de modification substantielle de notre politique de confidentialit\u00e9, nous vous en informerons comme suit\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p>L&#039;utilisateur sera inform\u00e9 via l&#039;adresse e-mail fournie dans le cadre de l&#039;enregistrement de son compte<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>\n<br>\n18. ACCEPTATION DE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En utilisant notre Site Internet, vous certifiez avoir lu et compris la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 et en accepter les conditions, plus particuli\u00e8rement les conditions relatives \u00e0 la collecte et au traitement des informations personnelles, ainsi qu&#039;\u00e0 l&#039;utilisation des cookies.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>\n<br>\n19. DROIT APPLICABLE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous nous engageons \u00e0 respecter les dispositions l\u00e9gislatives telles que pr\u00e9cis\u00e9es dans :<\/p>\n\n\n\n<p><em>Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques<\/em>, LC 2000, c 5\u00a0; et\/ou<\/p>\n\n\n\n<p><em>Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9<\/em>, RLRQ cP-39.1 ; et<\/p>\n\n\n\n<p><em>R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es,<\/em> R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&#039;\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, et abrogeant la directive 95\/46\/CE.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This Privacy Policy applies to: https:\/\/makestuffmove.com Last update: November 7, 2019 The respect of of your private life is of the utmost importance for Make Stuff Move Inc., who is responsible for this website. This Privacy Policy aims to lay out : the way your personal information is collected and processed. &#8220;Personal information&#8221; means any [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy - Make Stuff Move<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/makestuffmove.com\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This Privacy Policy applies to: https:\/\/makestuffmove.com Last update: November 7, 2019 The respect of of your private life is of the utmost importance\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/makestuffmove.com\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Make Stuff Move\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/facebook.com\/makestuffmove\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-08T02:40:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makestuffmove.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makestuffmove.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Make Stuff Move\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makestuffmove.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-23T19:17:16+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-08T02:40:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makestuffmove.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/makestuffmove.com\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makestuffmove.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/makestuffmove.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makestuffmove.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makestuffmove.com\\\/\",\"name\":\"Make Stuff Move\",\"description\":\"Let&#039;s Teach Tools!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makestuffmove.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/makestuffmove.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makestuffmove.com\\\/#organization\",\"name\":\"Make Stuff Move\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makestuffmove.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makestuffmove.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Make Stuff Move\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makestuffmove.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/facebook.com\\\/makestuffmove\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/makestuffmoveinc\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC3QPj9vHLuaJhO5ROM6hKow\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Make Stuff Move","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/makestuffmove.com\/fr\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy","og_description":"This Privacy Policy applies to: https:\/\/makestuffmove.com Last update: November 7, 2019 The respect of of your private life is of the utmost importance","og_url":"https:\/\/makestuffmove.com\/fr\/privacy-policy\/","og_site_name":"Make Stuff Move","article_publisher":"http:\/\/facebook.com\/makestuffmove","article_modified_time":"2019-11-08T02:40:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/makestuffmove.com\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/makestuffmove.com\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - Make Stuff Move","isPartOf":{"@id":"https:\/\/makestuffmove.com\/#website"},"datePublished":"2019-10-23T19:17:16+00:00","dateModified":"2019-11-08T02:40:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/makestuffmove.com\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/makestuffmove.com\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/makestuffmove.com\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/makestuffmove.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/makestuffmove.com\/#website","url":"https:\/\/makestuffmove.com\/","name":"Faire bouger les choses","description":"Enseignons les outils\u00a0!","publisher":{"@id":"https:\/\/makestuffmove.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/makestuffmove.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/makestuffmove.com\/#organization","name":"Faire bouger les choses","url":"https:\/\/makestuffmove.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/makestuffmove.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Make Stuff Move"},"image":{"@id":"https:\/\/makestuffmove.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/facebook.com\/makestuffmove","http:\/\/instagram.com\/makestuffmoveinc","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC3QPj9vHLuaJhO5ROM6hKow"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/makestuffmove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/makestuffmove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/makestuffmove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/makestuffmove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/makestuffmove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/makestuffmove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":420,"href":"https:\/\/makestuffmove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/makestuffmove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}